Solsting (2007) av Tessa Hadley

En oattraktiv singelman blir måltavla för två småbarnsmammors drömmar. Det är drömmen om ett vuxenliv som hägrar och den dröms medan deras barn leker, ammas och kräks. Mannen är vän med den ena mammans man och mammorna är bästa vänner. Spännande.

Den allvetande berättaren är detaljerad, lämnar inget okommenterat, vilket stör mig – jag vill tänka själv. Min irritation överröstas dock av spänningen mellan karaktärerna (en singel och två par) och av kontrasten mellan mammornas drömmar och deras faktiska liv. Även singelmannen utgör en kontrast när han besöker barnfamiljerna som firar gemensam semester i den ena familjens sommarhus (singelmannen har med sig braj istället för blommor).

Läs Solsting! En spännande novell.

Övers. Amanda Svensson (2022)

Lämna en kommentar