Snön faller över Sydkorea. Den faller under massakrerna 1948-1949, under flykt, under efterforskningar på 2010-talet. Snön ömsom döljer ömsom framhäver och människorna förhåller sig till den. Snöflingor beskrivs små, men perspektivet töjs: ”Om avståndet mellan molnet och jordytan var oändligt skulle även snöflingan kunna bli oändligt stor, men för det mesta faller den inte längreFortsätt läsa ”Jag tar inte farväl (2021) av Han Kang”
Kategoriarkiv: Historiskt
Mãn (2013) av Kim Thúy
Mãn är en vietnamesisk kvinna som gifts bort med en utlandsvietnames som tar henne till Kanada, där hon får jobba hårt på hans restaurang. Mannen bygger ett trapphus mellan restaurangköket och hemmet så att hon lätt kan gå mellan spis och säng. Mãn är lärd att vara nöjd med sin lott – och expert påFortsätt läsa ”Mãn (2013) av Kim Thúy”
Levande och döda (2014) av Han Kang
När Hang Kang (f.1970) var barn hörde hon vuxna viska med varandra om den massaker hennes lands regim utförde 1980. Hon minns också ett besök mitt i natten av muskulösa män med ficklampor (”De här männen kommer från fastighetsmäklaren”, förklarade hennes mamma, iklädd pyjamas). I Levande och döda skriver Kang om den sydkoreanska regimens massakerFortsätt läsa ”Levande och döda (2014) av Han Kang”
Syskonen (1963/2024) av Birgitte Reimann
Det är våren 1961 och Berlinmuren är ännu inte byggd. Elisabeths bror Uli planerar att fly från Öst- till Västtyskland och Elisabeth har två dygn på sig att få honom att stanna. Hon har redan förlorat sin storebror Konrad till väst, står inte ut med att förlora Uli. Storebrodern Konrads distansering är både fysisk ochFortsätt läsa ”Syskonen (1963/2024) av Birgitte Reimann”
Spricktand (2018/2025) av Tanya Tagaq
Med de inledande orden ”Till alla försvunna och mördade urfolksflickor och -kvinnor, och till alla dem som överlevt internatskolorna”, är jag fast i Tagaqs roman, som handlar om en inuitflicka i en by i det arktiska Nunavut, Kanada, på 1970-80-talet. På poetiskt språk berättar flickan i jag-form om sin uppväxt under urfolksmäns våld – samtFortsätt läsa ”Spricktand (2018/2025) av Tanya Tagaq”
Resa i månljus (1937/2015) av Antal Szerb
När ett ungt ungerskt rikt par åker på bröllopsresa till Italien drabbas den äkta mannen Mihály av ungdomsnostalgi, vilket får honom att handla därefter. Det ena leder till det andra och bröllopsresan blir inte alls som de tänkt sig. Med tillbakablickar fångas anledningar till hans nostalgi in. Vissa av nostalgi-objekten lever i berättelsens nu ochFortsätt läsa ”Resa i månljus (1937/2015) av Antal Szerb”
Februari 33. Litteraturens vinter (2022) av Uwe Wittstock
Wittstock visar dag för dag hur författare tystas i Tyskland i och med Hitlers maktövertagande den 30 januari 1933. ”Den som i slutet av januari avreste från en rättsstat [Tyskland] återvände fyra veckor senare till en diktatur”, skriver Wittstock. Vissa författare lämnar landet direkt, medan andra dröjer sig kvar och kompromissar med sin integritet/sitt samveteFortsätt läsa ”Februari 33. Litteraturens vinter (2022) av Uwe Wittstock”
Patriot (2024) av Aleksej Navalnyj
Det är mycket intressant att följa Navalnyjs sovjetiska barndom på 1980-talet; den löpte parallellt med min kapitalistiska (Jag är född 1976, samma år som Navalnyj). Han köade varje dag efter skolan i 40 minuter för mjölk till sin babybror (f.1983). Ibland fick han ingen.”Ett statsskick som inte kan förse alla sina medborgare med mjölk förtjänarFortsätt läsa ”Patriot (2024) av Aleksej Navalnyj”
Fri (2023) av Lea Ypi
Lea Ypi var 11 år 1990 när hennes land Albanien blev fritt efter ett halvt sekel av diktatur. Ypi berättar sina barndomsminnen från den omvälvande tid då det förbjudna, religion och politisk opposition, blev tillåtet. Den nyvunna friheten förde dock med sig ofrihet. Det är tänkvärt att läsa om hennes första besök i ett kapitalistisktFortsätt läsa ”Fri (2023) av Lea Ypi”
Vad hände med barnen? Hur de minsta blev en handelsvara (2017) av Eva F. Dahlgren
I början på 1900-talet vårdades syfilissmittade mödrar och nyfödda på S:t Görans sjukhus i Stockholm. Barnen förflyttades senare tvärsöver gatan till ”Lilla Hemmet” för fortsatt behandling med ”bad, sol och vitaminrik kost. Med kvicksilver och arsenik” (Dahlgren, s.15). Dahlgren skriver om barnen på ”Lilla Hemmet”, där en del dog i syfilis/av medicineringen, medan andra tillfrisknadeFortsätt läsa ”Vad hände med barnen? Hur de minsta blev en handelsvara (2017) av Eva F. Dahlgren”