Vykortet (2021) av Anne Berest

En verklighetsbaserad familjehistoria (1919-2013) som tar sin början i modern tid (2013) när Anne, 35 år, barnbarn till en förintelseöverlevande, kartlägger familjens öde med hjälp av sin mor (dotter till den förintelseöverlevande). Annes och moderns kartläggande utgör en spännande ramberättelse för förfädernas historia. Den innebär resor runt om i Frankrike och intervjuer med mer ochFortsätt läsa ”Vykortet (2021) av Anne Berest”

Jag har inte kommit ur min natt (1997/2025) av Annie Ernaux

Ernaux skriver dagbok om sin alzheimersjuka mor 1984-1986. Det är en gripande läsning om att förlora sin mor levande. Moderns nya beteenden väcker minnen: ”När hon [mor] inte ville ha mer av sin brioche gömde hon den under kjolen. I barndomen gömde jag karamellerna jag knyckte i speceributiken i underbyxorna”, minns Ernaux (s. 78). MinnenFortsätt läsa ”Jag har inte kommit ur min natt (1997/2025) av Annie Ernaux”

Dagar utan hunger (2012) av Delphine de Vigan

När författaren är 19 år vårdas hon för anorexi på en klinik i Paris. För att kunna känna hur mager hon är måste hon gå upp i vikt, sondmatas. ”Hon måste kämpa mot sig själv för att en dag förstå att hon kämpar för sig själv”, enligt läkaren, som blir hennes sammansvurne i en krigsföringFortsätt läsa ”Dagar utan hunger (2012) av Delphine de Vigan”

Översten sover inte (2023) av Emilienne Malfatto

Översten sover inte; alla han torterat hemsöker honom om nätterna. Under sina förhör har han en assistent, en ung soldat, som är oengagerad i uppgiften (kanske även ifrågasättande, funderar översten, som går i tankar på att anmäla denne). Översten har en lång erfarenhet som torterare, har arbetat för flera olika regimer och ibland hängt löstFortsätt läsa ”Översten sover inte (2023) av Emilienne Malfatto”

En kvinnas frigörelse (2022) av Édouard Louis

En mammas väg från fångenskap till frihet, berättad av sonen, ofta i direkt tilltal, ett grepp som berör: ”…Du kände dig övergiven/ och var det också, / du var ensam.” Det är som läsare svårt att se en väg ut för mamman; hon saknar utbildning, har fem barn – och hennes man är sjukskriven pgaFortsätt läsa ”En kvinnas frigörelse (2022) av Édouard Louis”

Bonjour tristesse (1954) av Françoise Sagan

Den sjuttonåriga Céciles frihet hotas när hennes dekadente far inleder ett kärleksförhållande med en ordningsam kvinna. Cécile manipulerar och intrigerar – är beredd att betala ett högt pris för sin frihet. Det är nästan 30 år sedan jag läste boken för första gången, men fortfarande finns triangeldramat kvar färskt i minnet. Vid omläsningen lägger jagFortsätt läsa ”Bonjour tristesse (1954) av Françoise Sagan”

Första blodet (2023) av Amélie Nothomb

Den lille sexårige belgaren Patrick Nothomb skickas på 1940-talet på sommarlov till sin farfar baronen, sin styvfarmor baronessan, sina fem farbröder och fastrar på Château du Pont d’Oye. Fastrarna och farbröderna är jämngamla med Patrick, har rykte om sig att vara vilda… Senare i livet kommer Patrick att vara belgisk diplomat stationerad i Kongo, därFortsätt läsa ”Första blodet (2023) av Amélie Nothomb”

Tisdagstrion: Franska favoriter

1. Michel Houllebecq är som en bästa vän i en person du först haft svårt för (hård på ytan men mjuk inuti). Hans Elementarpartiklarna (1998) är ruskigt bra; den handlar om två dysfunktionella bröder (den ene iskall och den andre manisk) och hur de tar sig fram genom livet – emellanåt sammanstrålar de. Översättare: AndersFortsätt läsa ”Tisdagstrion: Franska favoriter”

Elementarpartiklarna (1998) Michel Houellebecq

Bröderna Bruno (f. 1956) och Michel (f. 1958) har samma mamma men olika pappor, växer upp hos sina respektive farmödrar, eftersom föräldrarna prioriterar annat än sina barn… Bröderna som vuxna verkar utåt sett välmående (den ena fysikforskare och den andra lärare i litteratur) men de är trasiga (Michel är arbetsnarkoman och Bruno sexmissbrukare). Trots olikheterFortsätt läsa ”Elementarpartiklarna (1998) Michel Houellebecq”

Göra sig kvitt Eddy Bellegueule (2014) av Édouard Louis

Författaren Édouard Louis föds 1992 som Eddy Bellegueule i en liten fransk bruksort. Han passar inte in, är förtryckt av omgivningen och sig själv; det finns ingen plats för en intellektuell feminin homosexuell man här. Släktens stolthet är hans motsats (en våldsam machoman till kusin) som är förtryckt på sitt sätt (sitter bakom lås ochFortsätt läsa ”Göra sig kvitt Eddy Bellegueule (2014) av Édouard Louis”