Vegetarianen (2007) av Han Kang

En kvinna genomgår en förvandling när hon blir vegetarian. Hennes tidigare följsamhet försvinner; hon slutar laga kött till sin man och avböjer kött på middagar med jobb och släkt. Det blir reaktioner och oanade konsekvenser. Kvinnans förvandling berättas ur makens perspektiv, sedan svågerns och slutligen systerns. Varje perspektiv tillför berättelsen en ny dimension och nyaFortsätt läsa ”Vegetarianen (2007) av Han Kang”

Jag tar inte farväl (2021) av Han Kang

Snön faller över Sydkorea. Den faller under massakrerna 1948-1949, under flykt, under efterforskningar på 2010-talet. Snön ömsom döljer ömsom framhäver och människorna förhåller sig till den. Snöflingor beskrivs små, men perspektivet töjs: ”Om avståndet mellan molnet och jordytan var oändligt skulle även snöflingan kunna bli oändligt stor, men för det mesta faller den inte längreFortsätt läsa ”Jag tar inte farväl (2021) av Han Kang”

Spricktand (2018/2025) av Tanya Tagaq

Med de inledande orden ”Till alla försvunna och mördade urfolksflickor och -kvinnor, och till alla dem som överlevt internatskolorna”, är jag fast i Tagaqs roman, som handlar om en inuitflicka i en by i det arktiska Nunavut, Kanada, på 1970-80-talet. På poetiskt språk berättar flickan i jag-form om sin uppväxt under urfolksmäns våld – samtFortsätt läsa ”Spricktand (2018/2025) av Tanya Tagaq”

Samma, mamma (2024) av Hanna Rajs

”min mamma var rolig och nu är hon död/ så ingen får någonsin skratta igen/ absolut ingen men allra minst jag/ allra minst allra minst/ jag har blivit allra minst/ en råtta som saknar sin mamma/ den råttan blir aldrig nåt annat/ än allra minst allra minst/ det finns ett skratt som alla minns/ ochFortsätt läsa ”Samma, mamma (2024) av Hanna Rajs”

Genom blå hagar (2007/2023) av Claire Keegan

Genom blå hagar vandrar människorna på den irländska och den amerikanska landsbygden. Hagarna blir blå i skymning och kyla, precis som människor ändras inuti när de nås av nya insikter. Människors liv behöver dock inte förändras på grund av insikt; den kända marken de står på är ofta viktigare för dem än det liv somFortsätt läsa ”Genom blå hagar (2007/2023) av Claire Keegan”

Resa i månljus (1937/2015) av Antal Szerb

När ett ungt ungerskt rikt par åker på bröllopsresa till Italien drabbas den äkta mannen Mihály av ungdomsnostalgi, vilket får honom att handla därefter. Det ena leder till det andra och bröllopsresan blir inte alls som de tänkt sig. Med tillbakablickar fångas anledningar till hans nostalgi in. Vissa av nostalgi-objekten lever i berättelsens nu ochFortsätt läsa ”Resa i månljus (1937/2015) av Antal Szerb”

Din vilja sitter i skogen (2024) av Mattias Timander

Hemma i byn sticker berättarjaget ut med sitt bokintresse, men han hoppas hitta likasinnade i Stockholm, där han har ett ankare i en gammal gymnasiekompis som jobbar på bokförlag. På vacker dialekt berättar han om att komma från glesbygden till storstaden: ”Dom skulle ha betalt för att hänga jackan in, det var motorcykelklubben som stodFortsätt läsa ”Din vilja sitter i skogen (2024) av Mattias Timander”

Fri (2023) av Lea Ypi

Lea Ypi var 11 år 1990 när hennes land Albanien blev fritt efter ett halvt sekel av diktatur. Ypi berättar sina barndomsminnen från den omvälvande tid då det förbjudna, religion och politisk opposition, blev tillåtet. Den nyvunna friheten förde dock med sig ofrihet. Det är tänkvärt att läsa om hennes första besök i ett kapitalistisktFortsätt läsa ”Fri (2023) av Lea Ypi”

Heroin chic (2020/2024) av Maria Kjos Fonn

Den före detta narkomanen Elise 25 år berättar sin livshistoria – hoppar mellan nuet (där hon varit ren i 9 månader) och dået (där hon först led av anorexi för att senare börja med droger). I nuet färdas Elise mot allt fler dagar som drogfri: Hon studerar till musikterapeut, har en ordentlig pojkvän och ärFortsätt läsa ”Heroin chic (2020/2024) av Maria Kjos Fonn”

Dagar utan hunger (2012) av Delphine de Vigan

När författaren är 19 år vårdas hon för anorexi på en klinik i Paris. För att kunna känna hur mager hon är måste hon gå upp i vikt, sondmatas. ”Hon måste kämpa mot sig själv för att en dag förstå att hon kämpar för sig själv”, enligt läkaren, som blir hennes sammansvurne i en krigsföringFortsätt läsa ”Dagar utan hunger (2012) av Delphine de Vigan”